Libreria Trame

Inizia una settimana di collaborazioni che vede anche la nostra libreria allegramente impegnata.

Martedì 24 la libreria apre alle 13, per il resto gli orari di Trame abbastanza i soliti, lun e giov 9,30-16,30, mar 1° ottobre, mer ven e sab 9,30-19,30. Lunedì 30 vi proponiamo anche un incontro in sala Borsa.
Vi aspettiamo.

Peace&Love

Si terrà il 24, 25 e 26 settembre 2024 la seconda edizione de Le notti del Pratello, il festival letterario vespertino che si svolge nel rione del Pratello a Bologna in orario serale. Anche quest’anno sono molti i nomi che parteciperanno agli incontri in questi tre giorni di inizio autunno.
Le notti del Pratello ha luogo in un’area ad alta frequentazione notturna, storicamente ricca di osterie, bar, ristoranti, fast food, botteghe, locali animati ogni sera da ragazze e ragazzi universitari e non.
Da un’idea di Otago Literary Agency, l’agenzia letteraria con sede a Bologna che nasce proprio nel 2010 in Pratello, con questo festival “vespertino” si vogliono portare i libri, e quindi gli eventi letterari, nei locali e negli orari in cui si esce la sera. Inserire la cultura nella socialità è una rivoluzione gentile, che permette così a chi ha deciso di passare qualche ora fuori casa, per svago o relax, di poter godere di un’esperienza culturalmente stimolante e piacevole.
Alla manifestazione, realizzata in collaborazione con alcune librerie indipendenti di Bologna, hanno aderito numerose attività della zona: Il Punto (via San Rocco, 1/g), L’Altro Spazio da Osvaldo (via del Pratello, 96a), Porta Pratello (via Pietralata, 58), QuattroQuarti Social Art Pub (via del Pratello, 96e), Vanilia & Comics (via del Pratello, 100).

L’evento esiste grazie alle librerie che hanno supportato l’iniziativa: Igor Libreria, La confraternita dell’uva – Libreria indipendente, Lino’s Edicola-Libreria, Trame Libreria Bookshop.

Ecco il programma della seconda edizione della rassegna:

Martedì 24 settembre
* h 20 – «Ribellione o resa?»: Grazia Verasani presenta il suo romanzo Hotel Madridda (Marsilio), con l’autrice interviene Marcello Fois @ L’Altro Spazio da Osvaldo (via del Pratello, 96a), in collaborazione con la libreria Trame.
* h 21 – «Il fantastico queer»: Antonia Caruso, Angelica De Palo e June Scialpi presentano l’antologia Stasera faremo cadere il cielo (Zona42), modera Giorgio Raffaelli @ Vanilia & Comics (via del Pratello, 100), in collaborazione con Igor Libreria.

Mercoledì 25 settembre
* h 20.30 – «La Bologna di Pentothal»: Gianluca Morozzi presenta il suo libro A Bologna con Andrea Pazienza (Perrone), con l’autore interviene Silvia Antenucci @ Porta Pratello (via Pietralata, 58), in collaborazione con la libreria La confraternita dell’uva.
* h 21.30 – «Oltre il graphic novel»: Matteo Gaspari presenta il suo libro Altri fumetti (add), con l’autore interviene Lorenzo Ghetti @ Porta Pratello (via Pietralata, 58), in collaborazione con la libreria La confraternita dell’uva.

Giovedì 26 settembre
* h 20 – «La saggezza delle stagioni»: Angela Tognolini presenta il suo romanzo L’inverno della lepre nera (Bompiani), con l’autrice interviene Filippo Milani @ Il Punto (via San Rocco, 1/g), in collaborazione con la libreria Trame.
* h 21 – «Sulle tracce dell’indie»: Hamilton Santià presenta il suo libro Sotto traccia (effequ), reading musicale con l’autore, Silvia Costantino e Francesco Quatraro @ QuattroQuarti (via del Pratello, 96e), in collaborazione con la libreria La confraternita dell’uva.
* h 22 – «Viaggio nelle sonorità afroamericane»: Carlo Babando presenta il suo libro Miss Black America (Mar dei Sargassi), interventi musicali dei The Soul Lawyer Trio @ QuattroQuarti (via del Pratello, 96e), in collaborazione con l’edicola-libreria Lino’s.



Domenica 29 settembre dalle 10 alle 21 a Porta Pratello in via Pietralata 58 a Bologna
torna “Sant Jordi tutto l’anno! Festa delle librerie indipendenti bolognesi”.
Se la Giornata mondiale del libro è in concomitanza con la festa di Sant Jordi, patrono della Catalogna, perché non cogliere l’occasione del patrono di Bologna per banchetti, presentazioni di libri e degustazioni di vini indipendenti? Si anticipa di qualche giorno e saranno presenti per tutta la giornata banchetti espositivi delle librerie indipendenti del territorio, bar e spazio cibo.

Le librerie di Bologna e dintorni che parteciperanno (in ordine puramente casuale): La confraternita dell’uva – Libreria indipendente; Trame Libreria bookshop; Inuit bookshop; Libreria delle donne di Bologna; Igor Libreria; Libreria Sette Volpi; Punto Input; Ubik Irnerio; Attraverso – Libreria indipendente per bambini e ragazzi; BAAK – Libreria e bistrot; Biblion (Granarolo); Libreria CartaBianca (Bazzano); La terza stanza (Budrio).
In collaborazione con Hispania Asociación Cultural, Mercato Sonato, Arci Bologna e Lo spazio letterario, nell’ambito del Patto per la lettura di Bologna.
Durante tutta la giornata sarà possibile mangiare presso il chiosco di “CARINA-Sfoglia Rina pasta bar”.

Alle 10
Apertura al pubblico. Bar e spazio cibo aperto tutto il giorno. Ingresso gratuito

Alle 11
Più! (Orecchio Acerbo). Letture impavide per bimbe e bimbi sprezzanti del pericolo.
In un divertimento crescente, in una esagerazione dopo l’altra un manipolo di ragazzini e ragazzine si immaginano di compiere imprese da super eroi. Ma forse non è tutta immaginazione…
A cura di Attraverso – Libreria indipendente per bambini e ragazzi;

Alle 16
Gaja Cenciarelli presenta “A scuola non si muore” (Marsilio). In dialogo con Cesare Cioni.
Gaja Cenciarelli, alla sua prima prova nel giallo, si conferma la grande cantrice della scuola di oggi. Non c’è una scuola dove si impara a distinguere il giusto dallo sbagliato, ma forse la scuola è il posto giusto per esercitarsi in questa disciplina olimpionica.
A cura di Libreria Ubik Irnerio;

Alle 17,15
Presentazione di “I sultani” e “Le italiane si confessano” di Gabriella Parca (Nottetempo).
Teresa Collina e Caro Gervasi in dialogo con Gea Minarelli.
Una voce importante del femminismo italiano, autrice delle prime inchieste sui rapporti tra i sessi nell’Italia del dopoguerra, indagando in maniera sistematica e originale la condizione della donna e il privilegio maschile.
A cura di BAAK – Libreria bistrot;

Alle 18,30
Lorenzo Gasparrini presenta “Filosofia: maschile singolare. Un problema di genere in filosofia” (Edizioni Tlon). In dialogo con Gloria Baldoni.
Un’indagine, attraverso una lente femminista, dell’assenza della riflessione dei filosofi su loro stessi in quanto uomini e gli effetti di questa mancanza sulla pratica filosofica.
A cura di Libreria Sette Volpi;

Alle 19,45
Enrico Gabrielli presenta “Virginia” (Wudz Edizioni). In dialogo con Marco Manetti (Manetti Bros).
L’esordio narrativo di Enrico Gabrielli, musicista fondatore dei Calibro 35 – maestri con le loro musiche del crime e del noir italiano.

A cura di Libreria Biblion (Granarolo).

Lunedì 30 settembre alle 18 nella Piazza coperta della biblioteca SalaBorsa in piazza del Nettuno a Bologna
Giulia Tossici, Ilaria Marchioni e Gaia Moretti parlano del loro libro “Il valore non ha età. Persone e organizzazioni oltre il divario generazionale” (Egea, 2024) con Maria Cristina Iacazio, Group Chief Financial Officer (CFO), HR  and Sustainability Director in Toyota Material Handling.?Modera Linda Serra, CEO e co-founder di WrokWideWomen-Top Voice Linkedin.
L’incontro è realizzato in collaborazione con Egea editore.
Bookshop a cura di Trame. Ingresso libero.

Una volta raggiunta la capienza massima consentita non sarà possibile entrare e sostare in piedi.
L’incontro sarà trasmesso in diretta streaming anche sul canale YouTube di Bologna Biblioteche.

Ognuno di noi, almeno una volta nella vita, ha fatto esperienza dei pregiudizi legati all’età e si è dovuto confrontare con gli stereotipi che accompagnano il fatto di essere percepiti dagli altri come «troppo giovani» o «troppo vecchi». Il tema delle generazioni, dei bias e degli stereotipi legati all’ageismo è particolarmente vivo nell’ambito della formazione e della consulenza organizzativa, tanto che si parla ormai di vero e proprio age management. L’ingresso via via più massiccio dei giovanissimi della Gen Z, con tutto il portato di innovazione, diversità e richiesta di cambiamento che questo pone alle organizzazioni, è un’occasione da non mancare per integrare i vecchi e i nuovi paradigmi di lavoro. Le aziende che sapranno farlo più e meglio delle altre svilupperanno un vantaggio competitivo notevole. La chiave per traguardare tutto questo è l’integrazione e la messa insieme delle diversità in ambienti di lavoro sempre più inclusivi.

Rieccoci coi soliti orari, lun e gio 9,30 16,30 e mar mer ven e sab 9,30 19,30.

Salvo mercoledì 18 e giovedì 19 settembre che ci saremo dalle 9 alle 15.  E sabato 21 settembre chiudiamo alle 18,30 in punto per correre al Gallery16.

Varie le collaborazioni di cui trovate le info a seguire, e se cercate qualche libro insolito siam qui, in via Goito 3/C

Continua la collaborazione con l’Associazione Culturale Youkali APS per il festival Feminologica 7 teatro civile al femminile?
ANFITEATRO DEL PARCO DI VILLA SPADA con ingresso al parco da via di Casaglia 1/7 a Bologna
In caso di pioggia tutti gli eventi si terranno alla Casa di Quartiere G. Costa in via Azzo Gardino 44 sala Teatro. Bookshop in collaborazione con Trame.??

Martedì 10 settembre alle 19 ?“Quale welfare per le donne d’età?” INCONTRO* con Lalla Golfarelli, Presidente Carer ETS. Conduce Simonetta Botti, Presidente Tavola delle donne?

e alle 21 spettacolo ?“La fine di tutte le cose” di Alessandra Schiavoni, con Alessandra Frabetti, attrice

Venerdì?13 settembre alle 19 ?“Donne e marginalità” INCONTRO* con Chiara Gius, dipartimento scienze politiche e sociali Università di Bologna; Aura Cadeddu, attivista, resp Accoglienza CAD- Cassero; Babs, attivista transfemminista. Conduce Elisa Rosso redattrice di Donne fuori dall’angolo?

e alle 21 recital ?“La potentissima signora Laura Betti” con Simona Sagone, attrice e regista; e Mirco Mungari e Umberto Cavalli, polistrumentisti. A cura di Ass. Cult. Youkali APS

Martedì 17 settembre alle 19 ?“La riscoperta di Nella Nobili” INCONTRO* con Anna Toscano, scrittrice

e alle 21 ?“Nella Nobili: poesie e lettere” reading di e con Donatella Allegro attrice e regista; Daniele Branchini, accompagnamento musicale??.

Giovedì 19 settembre alle 21 “Viva la mamma” spettacolo di danza* di e con Gioia Morisco, danzatrice e coreografa?a seguire “Essere madri a Bologna” 

Segue l’ INCONTRO* con Marzia Bisognin, doula e Monica Padovan, ostetrica. Conducono Stefania Saccutelli e Giulia Bedendo del gruppo Media allo scoperto -Ass. Cult. Youkali APS??

16-17-18 settembre ore 18:00- 20:30 “Madonne in blue jeans” LABORATORIO DI TEATRO DANZA con la danzatrice e coreografa Gioia Morisco- per donne di tutte le età Casa di Quartiere Giorgio Costa, via Azzo Gardino 44/48???INGRESSI SPETTACOLI ore 21:00, 12€ adulti/e, 10€ serata danza*, 8€ bambini/e Abbonamento 6 spettacoli 50 €    INCONTRI* ore 19:00, OFFERTA LIBERA   Prenotazione info@youkali.it

Paesaggi di Poesia presenta Dialoghi 3 ?
venerdì 13 settembre e sabato 14 settembre dalle 17 alle 20 presso il Marsalotto Passalibro in via Marsala 14/A a Bologna.? Bookshop in collaborazione con Trame.

Dialoghi 3 è una rassegna di incontri dedicata alla poesia italiana contemporanea.? 

Nata dall’idea di far dialogare fra loro autori, autrici e libri, Dialoghi si conferma come una rassegna che con curiosità scandaglia tutto il panorama recente della poesia italiana contemporanea.? Organizzata dai curatori di Paesaggi di Poesia (Sergio Rotino, Luciano Mazziotta, Lorenzo Mari) insieme a Marsalotto Passalibro, Dialoghi ne è idealmente la prosecuzione proprio nella volontà di dare spazio a voci rappresentative, nuove o affermate, del nostro panorama poetico.??

La rassegna giunge quest’anno alla sua terza edizione, ospitando dodici fra autrici e autori provenienti da buona parte d’Italia.?

I sei incontri che ne scaturiscono, tre per ogni giornata, instaureranno altrettanti dialoghi, prevedibili e imprevedibili, tra persone, opere e poetiche.?

Martedì 17 settembre alle ore 21 presso la sala Thierry Salmon del teatro Arena del Sole in via Indipendenza 44 a Bologna?
Flaminia Colella presenta il romanzo “Figlie dell’oro” (La Lepre Edizioni, 2024) dedicato ad Emily Dickinson.?Evento promosso dall’Associazione culturale “Incontri esistenziali” (www.incontriesistenziali.com) Bookshop in collaborazione con Trame.

Davide Rondoni introduce la serata, poi sul palco riecheggeranno i versi della Dickinson, interpretati dall’attrice Galatea Ranzi, accompagnati dai passi di danza della giovane ballerina Camilla Nai. Sarà quindi un dialogo tra i versi del passato e quelli del presente?Ingresso all’evento è libero (gratuito e senza prenotazione). Per info: segreteria@incontriesistenziali.org.

Sabato 21 settembre alle 18,30 al Gallery 16 in via Nazario Sauro 16 s Bologna
presentazione del libro “Il quarto piano” di Riccardo De Gennaro (Miraggi Edizioni).
L’autore dialogherà con Mauro Curati, ex redattore cultura all’Unità. Bookshop a cura di Trame.

Giorgio Lanfranchi è un cinquantenne del nostro tempo: non si è mai sposato, non ha una fidanzata, non lavora e vive con gli anziani genitori, una madre succube e un padre estraneo e burbero. La sua realtà è rappresentata dai libri, che ama e che acquista compulsivamente. Un sera, in attesa della misera cena in famiglia, Giorgio esce rabbiosamente di casa, diretto in libreria, un posto che frequenta sin da ragazzo e che un paio di volte a settimana chiude molto tardi, un rifugio e una prigione nello stesso tempo. Qui il “nostro eroe”, così lo definisce il narratore, concede libero sfogo a manie, idiosincrasie, frustrazioni e accessi di rabbia apparentemente ingiustificata. Sperimenta però anche rari attimi di autentica condivisione umana e di pensiero con Maria, unica commessa con cui Giorgio senta di avere qualcosa in comune. Quella sera, alla cassa, Giorgio si troverà di fronte Laura, la compagna di classe di cui era segretamente innamorato. Sono passati ormai trent’anni dal liceo, ma l’incontro inatteso genererà in Giorgio uno stato di totale confusione in cui realtà e desideri confluiscono in un magma di pensieri e allucinazioni da cui, forse, non saprà più uscire.

Riccardo De Gennaro è nato a Torino. Per oltre vent’anni ha lavorato come giornalista dapprima al «Sole-24 Ore», poi a «Repubblica». Dopo il noir I giorni della lumaca (Casagrande, 2002), ha pubblicato il romanzo La Comune 1871 (Transeuropa, 2010), il libro-reportage Mujeres. Storie di donne argentine (Manifestolibri, 2006) e la prima biografia di Lucio Mastronardi, La rivolta impossibile (Ediesse, 2012). Nel 2005-2006 è stato direttore di «Maltese Narrazioni». Ha fondato e dirige il trimestrale «il Reportage», giunto al suo 24° anno. Collabora come critico ad «Alias», il supplemento culturale del «Manifesto». Con Miraggi edizioni ha pubblicato il romanzo la realtà pura (2018). Vive a Roma.

Mauro Curati, nato a San Giovanni in Persiceto (BO), è stato giornalista professionista e inviato. Per molti anni ha coperto la carica di redattore economico e culturale per «l’Unità». Ha organizzato, nelle due edizioni in cui si è svolto a Bologna, il Premio Internazionale Riccardo Bacchelli. Tra le sue opere, la biografia di Vincenzo Renato Martino Il più bravo degli asini (Diabasis, 2000) e il romanzo Il segretario parlerà più tardi (Diabasis, 2001). Con Pendragon ha pubblicato i romanzi 1964 (2012), Nella stanza di Anteo (2018) e, con Isabella Fabbri, L’amico di Leopardi (2019).

Rinnoviamo anche quest’anno la convenzione con ERT – Emilia Romagna Teatro Fondazione / Teatro Arena del Sole che concede condizioni di favore sull’acquisto di biglietti e abbonamenti per gli spettacoli della Stagione 2024-2025 del Teatro Arena del Sole e del Teatro delle Moline, alle cliente e ai clienti della libreria, dietro presentazione di uno scontrino della libreria.
Eventuali maggiori sconti per singoli spettacoli verranno comunicati di volta in volta.

In Francia la chiamano così, la “rentrée”, e praticamente inizia il precipizio verso il Natale 😉

Abbiamo riaperto lunedì 19 agosto, e siamo tornate ai soliti orari, quindi lunedì e giovedì ci siamo dalle 9,30 alle 16,30, e martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 9,30 alle 19,30.
Con l’eccezione di sabato 24 agosto che saremo ancora in pausa.
Se avete dubbi fate sempre uno squillo prima di venire fisicamente a Trame. 
E per richiedere belle letture questa mail va sempre bene    info@libreriatrame.com

Ripartono anche gli eventi e le collaborazioni, sarà nostra cura segnalare tutto, ma seguite anche le nostre pagine social che vengono aggiornate ogni giorno, anche con eventuali piccoli cambi di orari…

Grazie

Peace&Love

Giovedì 22 agosto alle 20,30 al Ponte del Diavolo di Lama Mocogno (MO)
HERBA ET VERBA – ANTICHE VOCI ANTICHI SAPERI. Letture e canti dal romanzo “L’Argine delle erbarie” di Silvia Cavalieri. Con Annalita Bellei e l’autrice.
Bookshop in collaborazione con Trame.

Si raccomanda di portare una torcia elettrica e una coperta per sedersi perché il Ponte del Diavolo si raggiunge camminando per circa 20 minuti lungo un sentiero facilmente percorribile ma privo di illuminazione artificiale. Le auto si parcheggiano nell’area di via Pracanina.

“C’è un ponte diverso dagli altri al confine fra i comuni di Pavullo, Polinago e Lama Mocogno, nell’Appennino Modenese. Un ponte naturale, costituito da un enorme monolite scavato dal vento e dalle piogge, che hanno creato delle cavità ovoidali, veri e propri uteri in pietra.
Nell’Antichità era un luogo dove si celebravano riti di “manumissio”, come dicevano i Romani, quando donne e uomini venivano liberati dalla schiavitù.
Era il Ponte di Feronia, dea delle selve, ma nessuno lo conosce più con questo nome. La toponomastica ufficiale preferisce chiamarlo Ponte del Diavolo o Ponte d’Ercole, il che la dice lunga sulla nostra evoluzione di specie.
Questo posto appare a un certo punto nel mio romanzo e allora con la mia amica Annalita Bellei, che ha partecipato a tutte le fasi della stesura, abbiamo deciso di preparare una lettura cantata dall’Argine delle Erbarie e di offrirla al bosco in un rito che, a partire da quelle terre modenesi, vi porterà lontano. Nel tempo e nello spazio.” (Silvia Cavalieri).

Come ogni anno Trame collabora con l’Associazione Culturale Youkali APS
che presenta Feminologica 7 teatro civile al femminile
ANFITEATRO DEL PARCO DI VILLA SPADA con ingresso al parco da via di Casaglia 1/7 a Bologna
29 agosto 3/6/10/13/17/19 settembre 2024
In caso di pioggia tutti gli eventi si terranno alla Casa di Quartiere G. Costa in via Azzo Gardino 44 sala Teatro. Trame collabora con il bookshop.

Spettacoli e incontri
29 agosto ore 19:00
“Alla scoperta del Monumento alle 128 cadute partigiane e del fondo Emma Casari” INCONTRO*
A cura di Olga Massari, storica, con la partecipazione di Mariarosa Pancaldi, presidente ANPI Saragozza
ore 21:00 spettacolo
“Marianne Faithfull: piena di destino”
Angela Malfitano, drammaturgia, regia e attrice; Francesco Brini, musica dal vivo
A cura dell’Associazione Tra un atto e l’altro

3 settembre ore 19:00
“Una politica per tutte” INCONTRO* Con Simona Lembi, Responsabile Piano per l’Uguaglianza, Città metropolitana di Bologna; Katia Graziosi, Presidente Udi Bologna; Giusi Marcante, Presidente Associazione Orlando. Conduce Laura Branca, giornalista
A cura di Ass. Cult. Youkali APS e UDI Bologna
a seguire
Maratona di letture e canti femministi – microfono aperto *Serata a offerta libera

6 settembre ore 19:00
“Attraversare Fedra” INCONTRO* in collegamento con Maricla Boggio, drammaturga
ore 21:00 spettacolo
“Fedra” di Maricla Boggio con Simona Sagone, attrice e regista; Mirco Mungari, polistrumentista; Davide Fasulo, live electronics A cura di Ass. Cult. Youkali APS

10 settembre ore 19:00
“Quale welfare per le donne d’età?” INCONTRO* con Lalla Golfarelli, Presidente Carer ETS. Conduce Simonetta Botti, Presidente Tavola delle donne
ore 21:00 spettacolo
“La fine di tutte le cose” di Alessandra Schiavoni con Alessandra Frabetti, attrice

13 settembre ore 19:00
“Donne e marginalità” INCONTRO* con Chiara Gius, dipartimento scienze politiche e sociali Università di Bologna; Aura Cadeddu, attivista, resp Accoglienza CAD- Cassero; Babs, attivista transfemminista. Conduce Elisa Rosso redattrice di Donne fuori dall’angolo
ore 21:00 recital
“La potentissima signora Laura Betti” recital con Simona Sagone, attrice e regista; Mirco Mungari e Umberto Cavalli, polistrumentisti. A cura di Ass. Cult. Youkali APS

17 settembre ore 19:00
“La riscoperta di Nella Nobili” INCONTRO* con Anna Toscano, scrittrice
ore 21:00 reading
“Nella Nobili: poesie e lettere” reading di e con Donatella Allegro attrice e regista; Daniele Branchini, accompagnamento musicale

19 settembre ore 21:00
“Viva la mamma” spettacolo di danza* di e con Gioia Morisco, danzatrice e coreografa
a seguire “Essere madri a Bologna” INCONTRO* con Marzia Bisognin, doula e Monica Padovan, ostetrica. Conducono Stefania Saccutelli e Giulia Bedendo del gruppo Media allo scoperto -Ass. Cult. Youkali APS

16-17-18 settembre ore 18:00- 20:30 “Madonne in blue jeans” LABORATORIO DI TEATRO DANZA con la danzatrice e coreografa Gioia Morisco- per donne di tutte le età Casa di Quartiere Giorgio Costa, via Azzo Gardino 44/48


INGRESSI SPETTACOLI ore 21:00, 12€ adulti/e, 10€ serata danza*, 8€ bambini/e
Abbonamento 6 spettacoli 50 €
INCONTRI* ore 19:00, OFFERTA LIBERA  
Prenotazione info@youkali.it

MODALITA’ DI PAGAMENTO SPETTACOLI:
BANCOMAT/CARTE
Bonifico Bancario sul conto dell’Associazione Culturale Youkali APS: (Emil Banca IT53G0707202409000000131803, almeno 2 gg prima dell’evento. Causale: Nome e Cognome di ogni partecipante, data e titolo spettacolo scelto)
– paypal (info@youkali.it causale: come per bonifici)
– contanti

Eccoci per i saluti estivi e un po’ di orari variabili.

Questa settimana lunedì 22, martedì 23 e sabato 27 luglio ci siamo dalle 9,30 alle 19,30.

Da mercoledì 24 a venerdì 26 invece orario ridotto: ci siamo dalle 14 alle 18.

Quella dopo torniamo ai soliti orari, quindi lunedì e giovedì 9,30-16,30, martedì mercoledì e sabato dalle 9,30 alle 19,30.

Con l’eccezione di venerdì 2 agosto quando ci siamo dalle 11,30 alle 19,30, prima saremo alla stazione di Bologna come ogni anno dal 1981.

La chiusura estiva è dal 4 al 18 agosto, e saremo chiuse anche sabato 24 agosto…

Dopo, lo sapete, praticamente si andrà verso Natale

😉

Peace&Love

Quelle di Trame

Di solito ci siamo lunedì e giovedì dalle 9,30 alle 16,30 e gli altri giorni dalle 9,30 alle 19,30…
Ma…  ATTENZIONEEEEE 
Mercoledì 12 giugno chiudiamo alle 18,45 per andare al Gallery16. Sabato 15 giugno ci siamo dalle 9 alle 13, fuga per altrui nozze.
Da sabato 22 giugno a sabato 29 giugno l’orario sarà dalle 9 alle 15 ogni giorno, la libraia residente si è abbonata al Cinema Ritrovato.

Se avete dubbi fate sempre uno squillo prima di venire fisicamente a Trame.  

Per richiedere belle letture questa mail va sempre bene.

Prima l’elenco dei singoli incontri poi i festival, No BorderCup che andrà avanti fino al 4 luglio, e Marea-Queer Festival, una novità con location variabili che sarà il 25 giugno e poi dal 28 al 30 giorno.
Peace&Love

Martedì 11 giugno alle 20,30 all’Arena del Sole in via Indipendenza a Bologna
Luca Telese in “La scorta di Enrico. Quando i supereroi lavoravano per il Pci” con Francesco Freyrie, Michela Gallio, e Andrea Zalone.
Bookshop a cura di Trame

Liberamente tratto dal bestseller scritto dallo stesso Luca Telese, giornalista e conduttore televisivo qui nelle vesti di narratore, uno spettacolo avvincente che ripercorre i decenni successivi alla Seconda guerra mondiale. I protagonisti di questa storia vengono dalla Resistenza. Hanno percorso vie diverse: dalle montagne partigiane alle catene di montaggio.
Il punto di vista è quello di Enrico Berlinguer, a lungo segretario del Partito comunista italiano. Sul palcoscenico rivivono così episodi privati ma, soprattutto, i grandi eventi che hanno punteggiato la storia recente: dalla Primavera di Praga al golpe in Cile, dal delitto Moro al terremoto in Irpinia.
Una narrazione coinvolgente, che regala lacrime e cocenti riflessioni sul presente: «Quello emesso dalla scorta di Berlinguer non è il sospiro nostalgico per un passato che non tornerà mai: è il seme di una storia che oggi può far nascere nuovi frutti con il suo esempio. Una, dieci, mille, scelte di vita».


Mercoledì 12 giugno alle 19 al Gallery 16 in via Nazario Sauro 16 a Bologna
Giovanni Berganini presenta “Pavignane Imperiale. I racconti di Pavignane città sulla via Imperiale” (CN Ed.)
Bookshop a cura di Trame.

Questo libro, primo di una trilogia, propone una serie di racconti dedicati a una piccola città (immaginaria) di pianura che ruba il nome a una frazione, realmente esistente, di San Felice su Panaro, tra Mirandola e Finale Emilia.

Sempre mercoledì 12 giugno ma alle 20,30 al Centro Costa in via Azzo Gardino 48 a Bologna
Libertà è partecipazione, connessioni democratiche e altri racconti.
Bookshop a cura di Trame.

In dialogo: Ernesto Screpanti, docente di economia politica; Fabio Repici, avvocato vittime di mafia; Giulia Allegrini, ricercatrice UniBo; Luigi de Magistris, politico ed ex magistrato. Modera la giornalista Antonella Beccaria.

Giovedì 13 giugno alle 19,30 al Lido Ruggine presso il giardino John Klemlen del Cavaticcio in via Azzo Gardino a Bologna
READondante Book Lab dialogherà con la traduttrice Olga Alessandra Barbato su “Al buio brillate” dell’autrice boliviana Liliana Colanzi (gran vía, 2024).
Bookshop a cura di Trame.

Questa raccolta di racconti intreccia i tempi geologici, mitologici e storici e un passato ancestrale fatto di vulcani e stelle, leggende e folklore, si ibrida con un presente caratterizzato da rivoluzioni e dittature, disastri ambientali ed energetici, tecnologia e comunicazione, che a sua volta si apre verso un futuro incerto.
I racconti di Liliana Colanzi, premiati da uno dei più importanti riconoscimenti internazionali dedicati alla forma breve, risplendono da quel centro andino che è la Bolivia, meticciato di culture e tradizioni, per trasportarci in un tempo che si dilata e si contrae, unendo fantascienza, distopia e realismo, per porre infine il lettore di fronte al dolore e all’inquietudine della vita, esplorati tuttavia come spazio di resistenza, come luce che si irradia nell’oscurità.

READondante Book Lab è il gruppo di lettura poliglotta di Bologna.
Fondato da Emily, Martina e Valeria, ex-studentesse di traduzione che si sono conosciute ai tempi dell’università e sono quindi amiche da più tempo di quanto non vogliano ammettere, il gruppo si incontra una volta al mese per discutere di letteratura tradotta, dedicando particolare attenzione al confronto tra il testo originale e la versione tradotta. Da un anno a questa parte, READondante si dedica anche all’organizzazione di eventi letterari (festival, rassegne, presentazioni, workshop).

Olga Alessandra Barbato è laureata in Traduzione presso il DIT di Forlì e specializzata in Traduzione Editoriale dallo spagnolo. Lettrice e traduttrice dallo spagnolo collabora con l’agenzia editoriale The Ella Sher Literary Agency. Ha tradotto “I nomi propri” di Marta Jiménez Serrano (Giulio Perrone Editore, 2022), “Il posto dove muoiono gli uccelli” di Tomás Downey (gran vía, 2019) e “Il nostro mondo morto”, il primo libro di Liliana Colanzi pubblicato in Italia (gran vía, 2017)..

Venerdì 14 giugno alle 19 al Gallery 16 in via Nazario Sauro a Bologna
Caterina Serra presenta il suo libro “Bruceremo” (Vanda) in dialogo con Milena Magnani.
Bookshop in collaborazione con Trame.

“BRUCEREMO” è il racconto di due donne e di una città dove l’acqua non cala mai, il caldo di un’eterna estate toglie il sonno, l’odore dell’immondizia blocca il respiro, gli umori sono alterati dall’alcol, i corpi devono scontrarsi con un turismo di massa che travolge la città.
Venezia è un giardino d’infanzia, Luce se ne accorge ogni giorno raccogliendo rifiuti sempre più piccoli. Anna se ne è andata e la città la vede da lontano. Si scrivono per sentirsi vicine e raccontare di un mondo che è cambiato. La distanza la colmano così, lottando a modo loro per salvarsi e salvare quello che resta, una lotta personale e collettiva insieme, fatta di gesti di resistenza, di musica da ascoltare a tutto volume, di parole brucianti, di un grido finale che risveglia e accende.

Sabato 15 giugno alle 18,30 al Gallery16 in via Nazario Sauro 16 a Bologna
ScambievolMENTE presenta “La sposa del vento” di Scilla Bonfiglioli (Fazi Ed.). Christian Tarantino dialoga con l’autrice.
Bookshop in collaborazione con Trame.

Nella Vienna d’inizio Novecento, il giovane e solitario Oskar Kokoschka trasforma i suoi demoni in opere d’arte, suscitando sdegno e grande scandalo. Grazie all’aiuto del Maestro Klimt, l’artista riesce pian piano ad affermarsi frequentando i circoli intellettuali più prestigiosi e facendosi notare per l’eccezionalità del suo lavoro. Le visioni mostruose e inquietanti che lo tormentano ogni notte, tuttavia, non gli danno tregua, almeno fino all’incontro con la bellissima Alma Mahler, magnetica musa di numerosi artisti, da poco rimasta vedova del celebre musicista.

Domenica 23 giugno alle 21 al Cinema Bristol in via Toscana 146 a Bologna
spettacolo “Il secolo è mobile”, monologo multimediale scritto e realizzato da Gabriele Del Grande e prodotto da Zalab nell’ambito degli eventi per la Giornata Mondiale del Rifugiato 2024 organizzati dal Progetto SAI del Comune di Bologna, coordinato da ASP città di Bologna.
Bookshop in collaborazione con Trame.

“Il Secolo è mobile” è un viaggio per immagini e parole. Costruito con i testi dell’ultimo libro di Gabriele Del Grande “Il Secolo Mobile”, uscito per Mondadori, e con le foto e i video d’archivio di un intero secolo, lo spettacolo vuole raccontare la storia delle migrazioni vista dal futuro per provocarvi con una proposta visionaria.

Prosegue la nona edizione della No Border Cup, festival dello sport antirazzista e dei diritti 
che si tiene come ogni anno al Centro Sportivo Pizzoli (Via Agucchi 294).
Gli incontri sono verso le 20,45 ma controllate sempre sulla loro pagina    https://www.facebook.com/nobordercup
I vari bookshop sono in collaborazione con Trame.

Lunedì 10 giugno
NBC TALK con Giuseppe Pastore e Alberto Cazzola: Calcio, Cinema e Letteratura
Il giornalista Giuseppe Pastore (Cronache di Spogliatoio) dialoga con Alberto Cazzola (Lo Stato Sociale) sugli intrecci tra calcio, cinema e letteratura.

Martedì 11 giugno
Calcio Popolare: azionariato e partecipazione dal basso
Chiacchierata con centro storico Lebowsky (Firenze) e St. Ambrous (Milano) sul calcio popolare, le sue forme di autorganizzazione, l’azionariato popolare e la partecipazione dal basso.

Giovedì 13 giugno
Puntata live del podcast La Riserva – Emanuele Atturo, Simone Conte e Daniele Manusia
Il varietà calcistico di Fenomeno, ideato all’interno della redazione del sito Ultimo Uomo, ha già collezionato oltre 300puntate e per l’occasione sarà registrato direttamente dall’erba del campo Pizzoli.

Sabato 15 giugno
EURO 2024: Proiezione su maxischermo di ITALIA vs Albania con LIVE PODCAST “Che Partita Stai Vedendo” a cura di Ultimo Uomo, con Emanuele Atturo Dario Saltari Marco D’Ottavi

Lunedì 17 giugno
Le dinamiche di genere nello sport “Come ci si confronta con stereotipi e rapporti di genere nelle realtà sportive popolari? Come i nostri corpi interagiscono tra loro? Attraverso un workshop partecipato e un video che vede protagonistx l? atlet? dell’Hic Sunt Leones, confrontiamoci insieme su questi temi”. Presentato da Boxe TPO

Martedì 18 giugno
NBC TALK razzismo e discriminazioni nel calcio – Con: Valerio Moggia “Pallonate in faccia”, Marialaura Scatena giornalista, Carlo Balestri “Giochi Antirazzisti”

Mercoledì 19 giugno
 “Fondamentali. Storie di atlete che hanno cambiato il gioco“ – Con le autrici Giorgia Bernardini, Olga Campofreda, Elena Marinell, Tiziana Scalabrin, Alessia Tuselli

La visibilità raggiunta dallo sport femminile negli ultimi anni, in Italia e all’estero, ha dimostrato che non è più possibile raccontare le imprese di Federica Pellegrini, di Paola Egonu e di tutte le altre atlete senza liberare la narrazione dai canoni fissati in passato per celebrare lo sport maschile. I contributi raccolti in “Fondamentali. Storie di atlete che hanno cambiato il gioco”, firmati da cinque autrici impegnate da tempo a ragionare su questi temi, allargano il campo della scrittura sportiva, scegliendo di concentrarsi su argomenti spesso trascurati dal discorso mainstream: il ciclo mestruale e l’impatto che ha sulla performance; il dibattito sulle presunte frodi di genere emerso con il caso di Caster Semenya; il valore simbolico di oggetti e capi di abbigliamento, come la catsuit di Serena Williams; le traiettorie umane, oltre che agonistiche, della schermitrice kenyana Alexandra Ndolo e della cestista Cecilia Zandalasini. Idee, carriere, battaglie legali che sono appunto «fondamentali» per cercare di comprendere in che direzione vada oggi lo sport praticato e raccontato dalle donne. E per raggiungere – sul campo, in pista e sulla pagina scritta – quell’equità di trattamento per cui le atlete si battono da anni.

Infine una nuova collaborazione

MAREA – Queer Fest  | festival diffuso
25 giugno 2024 -> serata di apertura | proiezione di cortometraggi a tema “identità”
28-29-30 giugno 2024 -> giornate di festival
Gli slot orari saranno: 10.00 – 13.00 -> laboratori ; 15.00 – 19.00 -> talk ;18.00 – 20.00 -> performance e dalle 22.00 -> concerti / dj set
Luoghi: GRAF Casa di quartiere, AL PROSSIMO a.p.s., Zem Garden spazio culturale

Durante tutta la durata del festival saranno presenti installazioni/mostre e banchetti. Bookshop in collaborazione con Trame.
Contatti    Instagram: @le.melemarce             Facebook: @MeleMarce

MAREA – Queer Fest è un festival TFQ organizzato da MeleMarce e attraversato da artist3 e attivist3 locali e nazionali; MAREA vuole essere uno spazio di condivisione artistica e umana, uno spazio di co-creazione libera, di ritrovo, di ascolto e di rivendicazione. L’obiettivo è coinvolgere le realtà che si occupano di intersezionalità per la realizzazione di un festival che attivi la città di Bologna su larga scala attraverso la multipolarità.

I concetti chiave di questo festival vogliono essere: corpo come spazio di rivendicazione politica, identità, soggettività marginalizzate, sessualità e piacere, pornografia etica, non monogamie etiche, malattie invisibilizzate, arte politica…
E tanto altro, ancora in divenire…

“Siamo le MeleMarce, un collettivo di poesia performativa e organizzazione di eventi culturali attivo su Bologna. Il nostro organico è composto da Giadadea Asia Canobbio e Nina Mosconi, performer e scrittrici, supportate dall’aiuto essenziale di Ilaria Segato, Chiara Pacella e Roberto Cerè. Ci occupiamo principalmente di Poetry Slam e organizzazione di spettacoli coinvolgenti uno spettro di performatività più aperto. MAREA è il nostro primo esperimento nell’organizzazione di un festival e, anche per questo, è importante che le realtà coinvolte collaborino con noi nel processo di ideazione delle attività proposte, in un’ottica quanto più orizzontale possibile. Vogliamo dare al nostro festival un’impronta molto politica, poiché riteniamo che l’arte non possa prescindere dalla riflessione politica e, in quanto organizzatrici di eventi culturali e artistici, ci sentiamo in dovere di supportare le lotte sociali. Nel nostro piccolo, ci impegniamo quotidianamente affinché questo risulti evidente in ogni evento che realizziamo, attraverso valori quali la cura, l’ascolto e la libera espressione.
Cosa significa per noi “queer”?  Ci rendiamo conto che, ad oggi, il termine “queer” abbia assunto varie sfumature di significato, per cui riteniamo fondamentale fare una specifica su cosa intendiamo noi quando utilizziamo questo termine. Per noi “queer” è un termine ombrello che include tutte le soggettività marginalizzate e le lotte annesse; con questo termine non indichiamo solamente le questioni relative all’identità di genere e all’orientamento sessuale, ma tutte quelle dimensioni che ancora hanno bisogno di essere riconosciute e dibattute affinché si realizzi una liberazione concreta. Includiamo, infatti, lotte come quella di genere (in ottica intersezionale), quella palestinese, la lotta all’abilismo, le lotte nere, l’antispecismo e, in generale, tutte le battaglie di rivendicazione e riconoscimento dei diritti e di liberazione dei corpi delle soggettività e delle comunità marginalizzate e razzializzate. “